V digitálním marketingu platí jedno pravidlo: Obsah je král, ale distribuce je královna. Vytvoření jednoho hodnotného, hloubkového článku může trvat hodiny, ne-li dny. Přímé publikování na jeden kanál je proto plýtváním. Řešením je Content Repurposing (přeměna obsahu), proces, při kterém se jeden základní materiál transformuje do desítek formátů vhodných pro různé platformy.
A co je nejlepší? Díky nástrojům umělé inteligence (AI) se tento dříve časově náročný úkol zkracuje na pouhou hodinu. Cílem je z jednoho pilířového článku vytvořit ucelený ekosystém 10 sociálních příspěvků, jednoho krátkého videa a podcastové epizody.
Proč AI Content Repurposing? (A jak ušetřit čas a peníze)
Tradiční marketingový model vyžadoval, abyste pro každý kanál (blog, Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn) tvořili obsah od začátku. To je neudržitelné. Repurposing s AI mění pravidla hry:
- Maximální dosah za minimum práce: Ne každý spotřebovává obsah ve formě textu. Video preferuje 60 % uživatelů, audio jiná část. Převedením textu na různé formáty oslovíte celou vaši cílovou skupinu, aniž byste museli vymýšlet nová témata.
- SEO a autorita: Různé formáty (video, audio, text) vám pomáhají obsadit více míst v SERP (výsledcích vyhledávání). Google navíc považuje obsah v různých podobách na různých autoritativních platformách (YouTube, Spotify, LinkedIn) za známku komplexní autority v daném tématu.
- Materiálová soběstačnost: Nemusíte neustále vymýšlet nová a nová témata, čímž eliminujete tvůrčí blok (tzv. writer’s block).
- Úspora nákladů: Sestříhat video nebo namluvit podcast trvalo profesionálům hodiny a stálo tisíce korun. AI zvládne transkripci, úpravu tónu a dokonce i hlasovou syntézu za zlomek času a nákladů.
1. Krok: Příprava a extrakce pilířového obsahu (10 minut)
Nejprve potřebujete svůj pilířový obsah. Měl by to být dlouhý, kvalitní článek (ideálně 1500+ slov), který se věnuje jednomu komplexnímu tématu.
Vstupní surovina: Hluboký článek
Vložte celý článek do generativního AI nástroje, jako je ChatGPT (GPT-4), Gemini nebo Claude.
Extrakt z AI (Prompt Engineering)
Použijte přesný prompt, který AI donutí analyzovat a extrahovat klíčové prvky:
„Analyzuj následující článek o [TÉMA ČLÁNKU]. Extrahuj z něj 10 nejdůležitějších klíčových bodů/statistik/citátů. Pro každý bod vytvoř: 1. Krátký, úderný nadpis (pro Twitter/X). 2. Rozšířený text s vysvětlením a CTA (pro LinkedIn/Facebook). 3. Jeden grafický citát o max. 10 slovech. Dále vytvoř ucelenou osnovu a úvodní text pro 10minutový podcast na toto téma.“
Výsledek: AI vám okamžitě vrátí základní stavební kameny pro všechny formáty.
2. Krok: Transformace na sociální sítě (20 minut)
S 10 údernými body od AI můžete rychle vytvořit různé formáty pro sociální média, které jsou šité na míru konkrétní platformě.
| Platforma | Formát obsahu | Nástroj pro rychlé vytvoření |
| LinkedIn (5x) | Dlouhé příspěvky s body, Call to Action(CTA). | Použijte rozšířený text z bodu 2 + přidejte vlastní pohled a hashtagy. |
| Twitter/X (5x) | Krátké, úderné věty a otázky. | Použijte nadpisy z bodu 1. Přidejte hashtagy a emotikony. |
| Instagram/Threads (5x) | Carousel (kolotoč) nebo vizuální citáty. | Vložte grafické citáty (bod 3) do Canvy. S AI funkcemi v Canvě (Magic Resize/Magic Design) vytvoříte během chvilky šablonu pro všech 5 citátů. |
| Facebook (5x) | Kombinace LinkedIn a Instagramu. | Využijte příspěvky z LinkedIn, ale přidejte zajímavější vizuál z Canvy. |
Celkem 20 příspěvků za 20 minut. Většina nástrojů, jako je Canva, se dnes integruje s AI, což usnadňuje generování vizuálů k textu a přizpůsobení rozměrů pro různé sítě.
3. Krok: Převedení na video obsah (20 minut)
Video je pro sociální sítě klíčové, ale jeho tvorba bývala nejpomalejší. Dnes stačí text a chytrý AI nástroj.
A) Video Skript (5 minut)
Požádejte AI, aby z 5 klíčových bodů článku vytvořila 3-minutový video skript s úvodem, přechodnými frázemi a silným závěrem (CTA).
„Vytvoř ze 5 klíčových bodů (ty, které jsi mi dal v předchozím kroku) video skript pro TikTok/Reels. Měl by být 3 minuty dlouhý, rozdělený na scény a měl by mít mladistvý a dynamický tón.“
B) Převod textu na video (15 minut)
Nástroje jako Lumen5, Pictory AI nebo Descript dokáží automaticky vytvořit video z textu:
- Vložení skriptu: Vložíte skript.
- Automatická vizualizace: Nástroj automaticky analyzuje skript a vybere relevantní stock videa a obrázky z interních knihoven, které odpovídají textu každé scény.
- Vizuální úpravy: Můžete rychle proklikat a změnit vybrané scény, upravit barvy a přidat firemní logo (branding).
- Voiceover (volitelné): Můžete nahrát vlastní hlas, nebo využít AI Voiceover (syntetický hlas), který zní téměř k nerozeznání od lidského (např. pomocí ElevenLabs).
Výsledek: Máte 3-minutové video, které můžete použít na YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels a jako upoutávku na blog na Facebooku.
4. Krok: Tvorba audio obsahu – Podcast (10 minut)
Podcasty se stávají populárním způsobem, jak konzumovat hluboký obsah „za pochodu“. Textový článek je pro to ideální základ.
A) Generování řeči
Vezměte osnovu a úvodní text, který vám AI vygenerovala v prvním kroku, a vložte jej do nástroje pro syntézu hlasu, jako je ElevenLabs nebo Play.ht.
- Vyberte přirozeně znějící hlas (ElevenLabs nabízí velmi realistické hlasy i v češtině).
- Vygenerujte audio soubor.
B) Finální úprava
- Spojte audio: Použijte jednoduchý audio editor (např. Audacity nebo AI nástroje jako Descript), kde k namluvenému textu přidáte krátké intro a outro s podkladovou hudbou (tzv. jingle).
- Publikace: Exportujte finální MP3 soubor jako novou podcastovou epizodu a publikujte ji na platformách jako Spotify, Apple Podcasts a Google Podcasts.
Výsledek: Plnohodnotná audio epizoda, která přitáhne posluchače, kteří preferují audio.
Závěrečné tipy: Nezapomeňte na „Lidský Faktor“
I když AI dokáže vytvořit obsah bleskovou rychlostí, vždy musíte zachovat kontrolu kvality a brand voice.
- Ověření faktů: Nikdy nepublikujte AI obsah bez kontroly. Vždy zkontrolujte data, statistiky a citace, které AI vygenerovala, a ujistěte se, že odpovídají původnímu článku.
- De-robotifikace: AI má tendenci používat formální nebo opakující se fráze. Upravte tón tak, aby odpovídal vaší značce – přidejte humor, osobní příběh nebo výrazné slovo.
- Cross-Promotion: V popisu videa a podcastu vždy odkazujte zpět na původní článek (pilířový obsah), abyste posílili SEO. Na sociálních sítích zase propagujte video a podcast.
Díky AI se Content Repurposing stalo ze strategického cíle každodenní realitou. Ti, kdo tento proces automatizují, získají obrovský náskok v rychlosti, efektivitě a komplexním pokrytí digitálního prostoru.












